À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
ÇÑ½Å´ë °­ÀǽÇ
´À³¦Àִ¼º¼­Àбâ
°ÉÀ¸¸ç¶°¿À¸¥»ý°¢
¸¸³­»ç¶÷
¼º¼­Àбâ
À̾߱⸶´ç
±è¼øÇö
¹Î°æ·æ
ÀÓ±ÔÀÏ
ÀÌÈñ¼÷
ÃÖ¸í¼÷
¶¥³¡ÆíÁö
ÇѽÂÁø
À¯±â»Ý
±è¼®Ãµ
Á¶Á¤Á¦
ÀÌÁ¤¼ø
¼¼»óº¸±â
¿ù°£È¦¾¾
¸¶À»Áö±â¹æ
¹Îµé·¹Ã¥¹æ
ȸ¿øÁ¢¼Ó : 0
ºñȸ¿øÁ¢¼Ó : 17
»õȸ¿ø : 0
ÃÑȸ¿ø : 2,776
   ¾ÆÀ̵ð ºñ¹Ð¹øÈ£ ȸ¿ø°¡ÀÔ ºñ¹øã±â ÀÚµ¿

::: ÀÌÁ¤¼øÀÇ ½ÅÇаú ¿µ¼º :::


:::±Û¾´ÀÌ ¼Ò°³:::

 

28 13 Åë°èÄ«¿îÅÍ º¸±â   °ü¸®ÀÚ Á¢¼Ó --+
Name   ÀÌ   Á¤  ¼ø
Subject   À¯´ÙÀÇ ¹è½ÅÀº ¿¹¼öÀÇ ¶æÀ̾ú³ª?: ¿µÁöÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸´Â ±×¸®½ºµµ±³
          À¯´ÙÀÇ ¹è½ÅÀº ¿¹¼öÀÇ ¶æÀ̾ú³ª?: ¿µÁöÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸´Â ±×¸®½ºµµ±³
    
                                                                ÀÌ   Á¤  ¼ø

   1700¿© ³â µ¿¾È ÀÒ¾î¹ö·È´ø º¹À½¼­°¡ ¼¼»ó¿¡ µîÀåÇß´Ù. ¿¹¼ö¸¦ ¹è¹ÝÇÔÀ¸·Î 2000¿©³â ±×¸®½ºµµ±³ ±³È¸»ç¿¡¼­ ÀúÁÖÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¿©°Ü¿Ô´ø À¯´Ù°¡ ÀÌ º¹À½¼­ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. Áö³­ 4¿ù 6ÀÏ ¹Ì±¹ ³»¼Å³ãÁö¿À±×·¡ÇÈ»ç´Â ¿¹¼ö¸¦ ¹è¹ÝÇÑ °¡·Ô À¯´ÙÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¾²¿©Áø ¡°À¯´Ùº¹À½¼­¡±(The Gospel of Judas)¸¦ ÄßÆ®¾î ¿ø¹®°ú ÇÔ²² ¿µ¾î, ºÒ¾î, µ¶¾î µî ¼¼ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© ±× ³»¿ëÀ» °ø°³Çß´Ù. ¶Ç 4¿ù9ÀÏ¿¡´Â 2½Ã°£Â¥¸® ƯÁý ¹æ¼Û ¡°À¯´Ùº¹À½¡±À» ÅÚ·¹ºñÀü¿¡¼­ ¹æ¿µÇѹ٠ÀÖ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î °ø°³µÈ ÀÌ À¯´Ùº¹À½Àº ÆÄÇǷ罺¿¡ ÀûÈù 26ÆäÀÌÁö °¡·®ÀÇ ºÐ·®À¸·Î ºÐ½ÇµÈ ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ À¯´Ùº¹À½¼­´Â ´ç½Ã ÀÌ´ÜÀ¸·Î Á¤ÁËµÈ ¿µÁöÁÖÀÇÀÇ ÇÑ ºÐÆÄ°¡ ¾à 1-2¼¼±â°æ¿¡ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇÐÀÚµéÀº ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. ±³È¸»ç¿¡ º¸¸é ¼­±â 180³â°æ ´ç½ÃÀÇ ±³È¸ÁöµµÀÚ¿´´ø ÀÌ·¹´Ï¿ì½º ÁÖ±³°¡ °¢Á¾ ¿µÁöÁÖÀÇ º¹À½À» °æ°èÇÒ °ÍÀ» ¾ð±ÞÇߴµ¥, ÀÌ Áß¿¡ À¯´Ùº¹À½ÀÌ ³¢¾îÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌµé ¹®¼­µéÀ» ÀÌ´ÜÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿© Àд °ÍÀ» ±ÝÁöÇß´Ù. ±× ÈÄ À¯´Ùº¹À½Àº ÁöÇÏ·Î ÀáÀûÇÏ¿© »ç¶óÁ³´Âµ¥, ¾Æ¸¶µµ À̸¦ ÃßÁ¾ÇÏ´Â Áý´Üµé »çÀÌ¿¡¼­ °è¼Ó ÀÐÇôÁ³À¸¸®¶ó ÃßÃøÇÑ´Ù. ¶Ç ´ç½Ã¿¡ ´Ù¸¥ º¹À½¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î À¯´Ùº¹À½µµ Çï¶ó¾î·Î ±â·ÏµÇ¾úÁö¸¸ À̹ø¿¡ ¹ß°ßµÈ ¿ø¹®Àº ´ç½Ã ºÏºÎ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´ø ÅäÂø ¾ð¾îÀÎ ÄßÆ®¾î·Î ¾à 3-4¼¼±â°æ ´Ù½Ã ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ À¯´Ùº¹À½ÀÌ ³Î¸® À¯Æ÷µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù.
   À¯´Ùº¹À½Àº ÀüüÀûÀ¸·Î ¿µÁöÁÖÀÇÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ¸Å¿ì °­ÇÏ´Ù. ½ÃÀÛºÎÅÍ°¡ ¿¹¼ö¿Í ³ª´« ½Åºñ½º·¯¿î °è½Ã¿¡ °üÇÑ À̾߱â·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯´Ùº¹À½Àº ¿¹¼ö°¡ Á¦ÀÚµé°ú ³ª´« ´ëÈ­¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, À¯´Ù°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î ÀÚ½ÅÀÌ º» ȯ»óÀ» ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² ³ª´©´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °í´ëÀÇ ¼¼°è°üµµ °÷°÷¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ À¯´Ùº¹À½Àº ±âÁ¸ º¹À½¼­¿Í´Â ´Þ¸® °¡·Ô À¯´Ù¸¦ ´Ù¸¥ Á¦Àڵ麸´Ù ³ôÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¹¼öÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ ¿¹¼ö¸¦ ·Î¸¶ ±ºÀο¡°Ô ³Ñ±â´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ±×·³À¸·Î ¿¹¼ö°¡ Àΰ£ÀÇ ¸öÀ» ¹þ¾î¹ö¸®°í ±× ¼Ó¿¡ ÀÖ´ø ÂüµÈ ¿µÀû Àھư¡ ÇعæµÇ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀηùÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇØ ¿¹¼ö°¡ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×°í ºÎÈ°Çß´Ù´Â ±×¸®½ºµµ±³ Á¤Åë±³¸®¿Í ¸Å¿ì ´Ù¸¥ °ßÇØÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ À¯´Ùº¹À½¿¡´Â ¿¹¼öÀÇ °í³­°ú Á×À½°ú ºÎÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ÀüÇô ¾ø°í, ´ÜÁö À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö¸¦ ³Ñ±â´Â °ÍÀ¸·Î ³¡³­´Ù.
   À¯´Ùº¹À½À» º¸¸é ÀüüÀûÀ¸·Î Á¤Å뱳ȸ¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ºñÆÇÀÌ °÷°÷¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌ¹Ì Á¤Åë±³¸®À§¿¡ °Å´ëÇÑ ±¸Á¶·Î ±»¾î¹ö¸° Á¤Å뱳ȸ¸¦ Àü¸éÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ À̸¥¹Ù ¡®Á¤Å롯°ú ¡®ÀÌ´Ü¡¯ÀÇ °³³äÀ» »õ·Ó°Ô Çؼ®ÇÒ Çʿ並 ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¹«¾ùÀÌ Á¤ÅëÀÌ°í ¹«¾ùÀÌ ÀÌ´ÜÀΰ¡? ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ¹è¿ö¿Â ±×¸®½ºµµ±³ ÀüÅ븸ÀÌ ¿ÇÀº À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ Á¤ÅëÀÌ°í, 2¼¼±â ÀÌ·¹´Ï¿ì½º ÁÖ±³°¡ ±×·¨µíÀÌ ÀÌ¿¡ ¾î±ß³ª´Â °ÍµéÀº ´Ù Á¤Á˵Ǿî¾ß ÇÒ ÀÌ´ÜÀΰ¡? ÄܽºÅºÆ¾ ȲÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ±×¸®½ºµµ±³°¡ ·Î¸¶ÀÇ ±¹±³·Î µÇ¸é¼­ À̸¥¹Ù Á¤Åë±³¸®ÀÇ È®¸³°ú ÀÌ´Ü¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÁË°¡ ´õ ºó¹øÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¿ì¸®µéÀÌ Àß ¾Æ´Â »ïÀ§ÀÏü±³¸®µµ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ±Ç·Â¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁø ±³¸®ÀÌÁö Çϴÿ¡¼­ °è½ÃµÈ ±³¸®°¡ ¾Æ´ÔÀº Àß ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ´Ù. ´ç½Ã ±Ç·ÂÀ» Áå Á¤Å뱳ȸ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¸ðµç ±³¸®µéÀº ±× ³»¿ë¿¡ °ü°è¾øÀÌ ´Ù ÀÌ´ÜÀ¸·Î Á¤ÁËµÈ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿Ö ±×µéÀÌ ÀÌ´ÜÀ¸·Î Á¤Á˵ǾúÀ¸¸ç, ±×µéÀÇ ÀÔÀåÀº ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î Á¶¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
   À¯´Ùº¹À½ÀÌ ¼Ò°³µÇÀÚ Çѱ¹±³°èÀÇ ¹ÝÀÀÀº ´ëü·Î ºÎÁ¤ÀûÀÎ °Í °°´Ù. Á¤Åë±³¸®¿¡¼­ Á¤ÁËµÈ °¡·Ô À¯´Ù¸¦ ºÎ°¢½ÃÄѼ­ ¹«¾ùÇϰڳĴ ½ÄÀÌ´Ù. ¶Ç ¿µÁöÁÖÀǸ¦ À§ÇèÇÑ ÀÌ´ÜÀ¸·Î °£ÁÖÇϴ  Á¤Åë ±³È¸ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¼ ¶§ ¾ð±ÞÇÒ °¡Ä¡µµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¿µÁöÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡ ´Ù µ¿ÀÇÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, À¯´Ùº¹À½ÀÌ ´ç½Ã ±×¸®½ºµµ±³ ±³±Ç¿¡ ÀÇÇØ ¹ÚÇعڰí ÁÖº¯ºÎ·Î ¹Ð·Á³­ »ç¶÷µéÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ÃÊ´ë ±×¸®½ºµµ±³ ¿ª»ç¿Í ½ÅÇп¡ ´ëÇØ Á» ´õ Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. À¯´Ùº¹À½Àº ÀÏÂïÀÌ 1940³â´ë¿¡ ¹ß°ßµÈ ¡®»çÇع®¼­¡¯¿Í ¶Ç ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çåµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¡®³ª±×ÇÔ¸¶µð¹®°í¡¯ µî°ú ÇÔ²² ±âÁ¸ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ Á¤°æÀÇ ¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ ¿ª»çÀû ¿¹¼ö¿Í ÃÊ´ë±×¸®½ºµµ±³ ¿ª»ç¿¡ ´õ ÇÑÃþ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¹®ÇåÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. Àß ¾Ë·ÁÁ³µíÀÌ, ³ª±×ÇÔ¸¶µð¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¡®µµ¸¶º¹À½¼­¡¯´Â °ø°üº¹À½º¸´Ùµµ ´õ ¿¹¼öÀÇ ÁøÂ¥ ¸»¾¸À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ®¼­, ¿¹¼ö ¼¼¹Ì³ª ÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇØ ´Ù¼¸ ¹ø° º¹À½¼­·Î ¹ø¿ªµÇÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡? ¶Ç ÃÖ±Ù µé¾î ÃÊ¿ùÀûÀÎ ÇÏ´À´Ô¿¡ ´ëÇÑ °­Á¶º¸´Ù´Â Àΰ£ ÀڽŠ¾È¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ºûÀ» ã°íÀÚ ÇÏ´Â ½ÅºñÁÖÀÇÀû ¿µ¼º¿îµ¿ÀÌ »õ·Î¿î Á¶¸íÀ» ¹Þ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ÀÏÂïÀÌ ¿µÁöÁÖÀÇÀÇ ÇÙ½É »ç»óÀ¸·Î¼­ À¯´Ùº¹À½ ¾È¿¡µµ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. Àΰ£ °¢ÀÚ°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾¾¾ÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÙµçÁö, ¶Ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ º°À» °¡Áö°í ÀÖ´ÙµçÁö, ÀÚ½ÅÀÇ ÂüµÈ º»¼ºÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ¿µÀû Áö½Ä(¡®±×³ë½Ã½º¡¯) µîÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍµéÀÌ´Ù.  
   ¸¶Ä§ ÇÊÀÚ°¡ À¯´Ùº¹À½À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´ø Â÷¿¡ À¯´Ùº¹À½ ¿ø¹®¿¡ ´ëÇÑ ±ä ºÐ·®ÀÇ °¢ÁÖ¿Í ¿¬±¸³í¹®À» °çµéÀΠåÀ» ÀÔ¼öÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ·Îµ¹ÇÁ Ä«½á(Rodolphe Kasser, ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù´ëÇÐ ÀºÅð±³¼ö, ÄßÆ®¾î), ¸¶ºó ¸¶À̾î(Marvin Meyer, ¹Ì±¹ äÇÁ¸Ç ´ëÇÐ Á¾±³Çаú ±³¼ö, ¿µÁöÁÖÀÇ ¹× ³ª±×ÇÔ¸¶µð¹®°í Àü°ø), ±×·¹°í¾î ºÎ¸£½ºÆ®(Gregor Wurst, µ¶ÀÏ ¾Æ¿ì½ººÎ¸£Å© ´ëÇÐ ±³¼ö, ±³È¸»ç), ¹ÙÆ® À̾(Bart D. Ehrman, ¹Ì±¹ ³ë¾² ij·Ñ¶óÀ̳ª ´ëÇÐ ±³¼ö, ±³È¸»ç) µîÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ °øµ¿À¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¿© ³»¼Å³Î±×·¡ÇȻ縦 ÅëÇØ ÃâÆÇµÈ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ´Â µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇØ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¿ø¹®ÀÌÇØ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °¢ÁÖµéÀ» ¹ßÃéÇÏ¿© ÇÔ²² ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¸ðÂÉ·Ï ÀÌ À¯´Ùº¹À½À» ÀÐÀ½À¸·Î ±×¸®½ºµµ±³ Á¤Åë ±³¸®¶ó´Â ÆíÇùÇÑ ½Ã°¢¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾ÓÀÇ ±Ù¿øÀÎ ¿ª»çÀû ¿¹¼ö¸¦ Á¦´ë·Î º¼ ¼ö ÀÖ°í, ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â »õ·Î¿î Çؼ®À» ½ÃµµÇϸç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾ÓÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡ ´«ÀÌ ¶°Áú ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.      
        


                                 À¯´ÙÀÇ º¹À½ ÀÌ ±Û¿¡¼­ [ ]¾È¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¼ýÀÚ Ç¥½Ã´Â ¿ø¹®¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ´Ü¶ô±¸ºÐÀÌ´Ù. ¿ø¹®¿¡¼­ ºÐ½ÇµÈ ºÎºÐÀº [. . .]·Î ó¸®Çß´Ù. ¶Ç ¾î¶² ºÎºÐ ¿µ¹® ¹ø¿ªÀÚµéÀÌ Äßƽ¾î ¹®ÀåÀ» ÃßÁ¤ÇÏ¿© º¹¿øÇÑ °÷µµ Àִµ¥ <  >·Î Ç¥½ÃÇÏ¿´´Ù. ´Ü¶ô¸¶´Ù ºÙ¾î ÀÖ´Â ¼ÒÁ¦¸ñµéÀº ¿ø¹®¿¡´Â ¾øÀ¸¸ç,  ¿µ¹®¹ø¿ªÀÚµéÀÌ µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ À§ÇØ »ðÀÔÇÑ °ÍµéÀÌ´Ù. º» ¿ªÀÚ°¡ ¿µ¾î ´Ü¾î³ª Ãß°¡ ÇÑ±Û ´Ü¾î µîÀ» »ðÀÔÇϱ⵵ Çߴµ¥, À̰͵éÀº (  )·Î Ç¥½ÃÇß´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼­ ¿ªÀÚ´Â ¿¹¼ö¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÎºÐÀº °æ¾îü·Î ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, ¡®god¡¯À» ½Å(ãê )À¸·Î, ¡®God¡¯À» ÇÏ´À´ÔÀ¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.

¼­¹®: ½ÃÀÛ

¿¹¼ö²²¼­ À¯¿ùÀýÀ» ÁöÅ°½Ã±â »ïÀÏ Àü °¡·Ô À¯´Ù¿Í ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ´ëÈ­ÇϽø鼭 ³ª´« °è½Ã¿¡ °üÇÑ ºñ¹Ð½º·¯¿î À̾߱â.

¿¹¼öÀÇ Áö»ó »ç¿ª

¿¹¼ö°¡ ÀÌ ¶¥¿¡ °è¼ÌÀ» ¶§, ±×´Â Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇÏ¿© ±âÀû°ú À̻縦 º£Ç®¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¾î¶² À̵éÀº Á˾ÇÀÇ ±æÀ» °ÉÀº ¹Ý¸é ¾î¶² À̵éÀº ÀÇÀÇ ±æÀ» [°É¾ú]À¸¹Ç·Î, ¿­µÎ Á¦ÀÚ°¡ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù.
    ¿¹¼ö²²¼­´Â Á¦ÀÚµé°ú ÇÔ²² ¼¼»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ½Åºñ¿Í ¸¶Áö¸· ¶§¿¡ ÀϾ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ÇϽñ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿¹¼ö²²¼­´Â Á¾Á¾ Á¦Àڵ鿡°Ô ±× ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á Á¦ÀÚµé °¡¿îµ¥ ¾î¸°¾ÆÀÌ·Î ³ªÅ¸³ª¼Ì´Ù.

ù ¹ø° Àå¸é: ¿¹¼ö²²¼­ Á¦ÀÚµé°ú ´ëÈ­ÇϽôÙ: °¨»çÀÇ ±âµµ ¶Ç´Â ¼º¸¸ÂùÀÇ ±âµµ

¾î´À ³¯ ¿¹¼ö´Â À¯´ë ¶¥¿¡¼­ Á¦ÀÚµé°ú ÇÔ²² ÀÖ¾ú´Âµ¥, Á¦ÀÚµéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ¾É¾Æ¼­ °Å·èÇÑ ¿¹½ÄÀ» µå¸®°í ÀÖ´Â ¿ø¹®¿¡´Â ¡®±×µéÀÇ °æ°ÇÀ» ÈÆ·ÃÇϸ硯(training or practicing their piety)·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù.
 ¸ð½ÀÀ» º¸¼Ì´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô [´Ù°¡°¡¼ÌÀ» ¶§], [34] Á¦ÀÚµéÀº ÇÔ²² ¸ð¿© ¾É¾Æ »§ ¾Õ¿¡¼­ °¨»çÀÇ ±âµµ¸¦ µå¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¶§ [¿¹¼ö]²²¼­ ¿ôÀ¸¼Ì´Ù.
   Á¦ÀÚµéÀÌ [¿¹¼ö²²] ¸»Çß´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ¾î°¼­ [¿ì¸®°¡] (¼º¸¸Âù) °¨»ç±âµµ¸¦ µå¸®´Âµ¥ ¿ôÀ¸½Ê´Ï±î? ¿ì¸®°¡ ¿ÇÀº ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î?¡±
   ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇϽø鼭 ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³ª´Â ³ÊÈñµé ¶§¹®¿¡ ¿ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. <³ÊÈñµéÀÌ> ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ³ÊÈñµé ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ¸·Î ÀÎÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ÀÏÀ» ÅëÇØ ³ÊÈñ ½Å(god) ¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â Á¦ÀÚµéÀÇ '½Å'(ãê)Àº ½Å¼ºÀ» Áö´Ñ ½ÅÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¼¼»óÀÇ Áö¹èÀÚ¸¦ ¶æÇÔ.
ÀÌ Âù¾ç[¹Þ°Ô µÉ] °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
   Á¦ÀÚµéÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ´ç½ÅÀº ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â ½Å(god)ÀÇ ¾Æµé [. . .] À̽ʴϴÙ.¡± ±×·³¿¡µµ Á¦ÀÚµéÀº ¿¹¼ö°¡ ÀÚ±âµéÀÌ ¹Ï´Â ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó°í À߸ø °í¹éÇÑ´Ù. º¹À½¼­¿¡ ³ª¿À´Â º£µå·ÎÀÇ °í¹é ÂüÁ¶ (¸¶Å 16:13-20, ¸¶°¡ 8:27-30, ´©°¡ 9:18-21)
 
   ¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³ÊÈñ°¡ ¾î¶»°Ô ³ª¸¦ ¾Æ´À³Ä? Áø½Ç·Î, [³»°¡] ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³ÊÈñ °¡¿îµ¥ ¼ÓÇÑ ±× ¾î¶² ¼¼´ëÀÇ »ç¶÷µéµµ ³ª¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡± À¯´Ùº¹À½°ú ´Ù¸¥ ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå¿¡ µû¸£¸é Àΰ£ÀÇ ¼¼´ë´Â ¡®À§´ëÇÑ ¼¼´ë¡¯, ¡®¼Â(Seth)ÀÇ À§´ëÇÑ ¼¼´ë,¡¯ °ð ¿µÁöÁÖÀÇÀÚµé°ú ±¸ºÐÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ À§´ëÇÑ ¼¼´ë¸¸ÀÌ ¿¹¼öÀÇ Âü º»¼ºÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.


Á¦ÀÚµéÀÌ È­¸¦ ³»´Ù.

Á¦ÀÚµéÀÌ ÀÌ ¸»À» µèÀÚ È­°¡ ³ª ºÐ³ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ¸¶À½¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¸¦ ¿åÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
   ¿¹¼ö²²¼­ Á¦ÀÚµéÀÇ [ÀÌÇؽÉÀÌ] ºÎÁ·ÇÔÀ» º¸½Ã°í, Á¦Àڵ鿡°Ô [¸»¾¸Çϼ̴Ù.] ¡°¾î°¼­ ÀÌ·± ¼Ò¶õÀ¸·Î È­¸¦ ³»´À³Ä? ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ³ÊÈñ ½Å°ú [. . .]°¡ [35] ³ÊÈñ ¿µÈ¥ [¾È¿¡¼­] ³ÊÈñ¸¦ È­³ª°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£µé Áß¿¡ [ÃæºÐÈ÷ Èû¼¾] ³ÊÈñµé Áß ¾î´À ´©±¸¶óµµ ¿Ïº®ÇÑ Àΰ£À» µ¥¸®°í ¿Í¼­ ³» ¸éÀü¿¡ ¼¼¿ö º¸¾Æ¶ó[º¸ÀÚ.]¡±
   ±×µéÀº ¸ðµÎ ¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ±×·² ÈûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
   ÇÏÁö¸¸ °¡·Ô À¯´Ù¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ±×µéÀÇ ¿µµéÀº [¿¹¼ö] ¾Õ¿¡ °¨È÷ ¼³ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿©±â¼­Ã³·³ ¡®¿µ¡¯(spirit)À̶õ ¸»ÀÌ À¯´Ù º¹À½ µµÃ³¿¡ ³ª¿À´Âµ¥, ÀÌ´Â ¡®»ì¾ÆÀÖ´Â Á¸À硯(living being)À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
 °¡·Ô À¯´Ù´Â ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª, ´«À» ºÎ¸¨¶ß°í ¿¹¼ö¸¦ ÃÄ´Ù º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ¾ó±¼À» µ¹·Á¹ö·È´Ù. ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚµé Áß °¡·Ô À¯´Ù¸¸ÀÌ ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±×¸¸ÀÌ °â¼Õ°ú Á¸°æ½ÉÀ» °¡Áö°í ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ ¼¹´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
 
   À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² [¸»Çß´Ù]. ¡°³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ´©±¸ÀÌ¸ç ¶Ç ¾îµð¼­ ¿Ô´ÂÁö ¾Ð´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ¹Ùº§·Î(Babelo)ÀÇ ºÒ¸êÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù. À¯´Ùº¹À½¿¡¼­´Â ¿ÀÁ÷ À¯´Ù¸¸ÀÌ ¿¹¼ö°¡ ´©±¸ÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ ÂüµÈ °í¹éÀ» ÇÑ ÀÚ·Î ¼Ò°³µÈ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ¹Ùº§·ÐÀÇ ºÒ¸êÀÇ ¶¥¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í °í¹éÇÏ´Â °ÍÀº ¿¹¼ö°¡ õ»óÀÇ ½ÅÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¿ÔÀ¸¸ç ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çö ¡°¼ÂÀÇ º»¹®¡±(Sethian Text)¿¡ µû¸£¸é, ¹Ùº§·Î(Babelo)´Â ¡®¸¸¹°ÀÇ ½ÅÀûÀÎ ¾î¸Ó´Ï,¡¯ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿¹°íÀÚ,¡® ¡¯¹«ÇÑÀÚ¡® µîÀ¸·Î ÀÏÄþîÁø´Ù.
 ³ª´Â ´ç½ÅÀ» º¸³½ ºÐÀÇ À̸§À» ¾ð±ÞÇÒ °¡Ä¡µµ ¾ø´Â ÀÚÀÔ´Ï´Ù.¡±

¿¹¼ö²²¼­ À¯´Ù¿¡°Ô °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¸»¾¸ÇϽôÙ.

¿¹¼ö²²¼­´Â À¯´Ù°¡ ³ôÀÌ ¿Ã·ÁÁø ¾î¶² Á¸À縦 ±íÀÌ ¼÷°íÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Æ½Ã°í ±×¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°´Ù¸¥ Àڵ鿡°Ô¼­ ¹°·¯¼­¶ó. ³Ê¿¡°Ô ÇÏ´À´Ô³ª¶óÀÇ ½Åºñ¸¦ ¸»ÇØÁÖ°Ú´Ù. ³Ê´Â ±×°÷¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ Å« ½½ÇÄÀ» °ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. [36] ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿­µÎ [Á¦ÀÚµéÀÌ] ±×µéÀÇ ½Å°ú ÇÔ²² ´Ù½Ã ÀÏÀ» ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´©±º°¡°¡ ³× ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.¡± »çµµÇàÀü 1:15-26¿¡ µû¸£¸é °¡·Ô À¯´Ù¸¦ ´ë½ÅÇؼ­ ¸Àµð¾Æ¸¦ ¼±ÃâÇØ ´Ù½Ã ¿­µÎ ¹ø ° Á¦ÀÚ¸¦ Ãæ¿øÇß´Ù.
 
   °¡·Ô À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°Á¦°Ô ¾ðÁ¦ ÀÌ·± ÀϵéÀ» ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀԴϱî? ±×¸®°í ºûÀÇ À§´ëÇÑ ³¯ÀÌ ±× ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ [¾ðÁ¦] µ¿ÀÌ Æ®°Ú½À´Ï±î?¡±
   ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏÀÚ ¿¹¼ö´Â ±×¸¦ ¶°³ª¼Ì´Ù.

µÎ ¹ø° Àå¸é: ¿¹¼ö²²¼­ ´Ù½Ã Á¦Àڵ鿡°Ô ´Ù°¡ °¡½Ã´Ù.

ÀÌ ÀÏÀÌ ÀÖÀº ÈÄ ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ, ¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ´Ù½Ã [³ªÅ¸³ª¼Ì´Ù].
    Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ¾îµð¿¡ °¬´Ù ¿À½Ê´Ï±î? ÀúÈñµéÀ» ¶°³ª¼ÌÀ» ¶§ ¹«½¼ ÀÏÀ» Çϼ̳ª¿ä?¡±
    ¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°¶Ç ´Ù¸¥ À§´ëÇÏ°í °Å·èÇÑ ¼¼´ë¿¡°Ô °¬¾ú´Ù.¡±
    Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°ÁÖ´Ô, ¿ì¸®º¸´Ù À§´ëÇÏ°í °Å·èÇϸç, Áö±Ý ÀÌ ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â À§´ëÇÑ ¼¼´ë¶õ ¹«¾ùÀԴϱî?¡± ÀÌ ¼¼°è(these realms or aeons)¶õ Áö»óÀÇ ¼¼°èÀ̸ç õ»óÀÇ ¼¼°èÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¸ð¹æÀ̳ª ¹Ý¿µ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¿©±â¼­ ÇöóÅæ öÇÐÀÇ ¿µÇâÀÌ ¿³º¸ÀδÙ.
 
    ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¸»À» µèÀÚ, ¿ôÀ¸½Ã¸ç ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°¾î°¼­ ³ÊÈñ ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ °­ÇÏ°í °Å·èÇÑ ¼¼´ë¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ´À³Ä? [37] Áø½Ç·Î, [³»°¡] ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã´ë[¿¡] ž ±× ¾î´À ´©±¸µµ ±× [¼¼´ë]¸¦ º¸Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. º°µéÀ» Áö¹èÇϴ õ»çÀåµµ ±× ¼¼´ë¸¦ Áö¹èÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Á×À» ¿î¸íÀ» Áö´Ñ ä ž´Â ±× ¾î¶² Àΰ£µµ ±× ¼¼´ë¿Í ¿¬°áµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ±× ¼¼´ë´Â [. . .] ÀÌ¹Ì µÇ¾î¹ö¸° [. . .] ·ÎºÎÅÍ ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. [³ÊÈñ] °¡¿îµ¥ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¼¼´ë´Â Àΰ£ [. . .] ÈûÀÇ ¼¼´ë·ÎºÎÅÍ ¿Â´Ù. °ð ³ÊÈñµéÀÌ ´Ù½º¸®´Â [. . . ±×] ´Ù¸¥ ¼¼·ÂµéÀÇ [. . .] Èûµé·ÎºÎÅÍ ¿Â´Ù.¡± ¿©±â¼­ ±× À§´ëÇÑ ¼¼´ë´Â À§·ÎºÎÅÍ ¿À¸ç, ÀÌ Áö»ó ¼¼°è¿¡ ¼ÓÇϸç Á×À» ¿î¸íÀ» °¡Áö°í »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀº ÀÌ À§´ëÇÑ ¼¼´ë¿¡ ¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.
 
    [±×ÀÇ] Á¦ÀÚµéÀÌ ÀÌ ¸»À» µèÀÚ, ±×µéÀº °¢ÀÚ ¿µÀûÀ¸·Î ±«·Î¿öÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×µéÀº ÇÑ ¸¶µðµµ ²¨³¾ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
    ¶Ç ´Ù¸¥ ³¯ ¿¹¼ö²²¼­ [Á¦ÀÚµé]¿¡°Ô ¿À¼Ì´Ù. Á¦ÀÚµéÀº [¿¹¼ö]°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀ» [ȯ»ó] °¡¿îµ¥ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¹ã¿¡ [. . . ] À§´ëÇÑ [²ÞµéÀ» . . .] ²Ù¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡±
    [¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù]. ¡°¾î°¼­ <³ÊÈñµéÀº> [³ÊÈñµéÀÌ . . . ¶§] ¸öÀ» ÇÇÇØ µµ¸Á°¬´À³Ä?¡±[38] ¿¹¼ö°¡ ÀâÇûÀ» ¶§ Á¦ÀÚµéÀº ¹«¼­¿ö¼­ µµ¸Á°¬´Ù. ¸¶Å 26:56°ú ¸¶°¡ 14:50-52 ÂüÁ¶.


Á¦ÀÚµéÀÌ ¼ºÀüÀ» º¸°í ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇÏ´Ù.

Á¦ÀÚµéÀÌ [¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸®´Â] [±× ¾È¿¡] [Ä¿´Ù¶õ] Á¦´ÜÀÌ ÀÖ´Â À§´ëÇÑ [Áý°ú] ¿­ µÎ »ç¶÷°ú-¿ì¸®°¡ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ±×µéÀº Á¦»çÀåµéÀÔ´Ï´Ù-ÇÑ À̸§ ¿¹¼öÀÇ À̸§À» ¶æÇÑ´Ù.
À» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÑ ¹«¸®ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Á¦»çÀåµéÀÌ Á¦¹°µéÀ» [¹Þ°í . . . ¶§±îÁö] ±× Á¦´Ü¿¡¼­ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. [±×·¯³ª] ¿ì¸®´Â °è¼ÓÇؼ­ ±â´Ù·È½À´Ï´Ù. ÀÌ ±¸Àý¿¡¼­´Â Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Â À¯´ë±³ ¼ºÀüÀ» º¸¾Ò°Å³ª ȤÀº ±× ¼ºÀüÀ» ¹æ¹®ÇßÀ¸¸®¶ó°í ÃßÃøµÈ´Ù. À̸¦ °¡Áö°í Á¦ÀÚµéÀÌ º¸°íÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.

   [¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù]. ¡°[±× Á¦»çÀåµéÀº] ¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ´õ³Ä?
   ±×µéÀº [¸»Çß´Ù. ¡°¾î¶² À̵éÀº . . .] µÎ ÁÖÀÏ µ¿¾È. ¼­·Î Âù¾çÇϸ鼭 °â¼ÕÈ÷ [¾î¶² À̵éÀº] ÀÚ±â ÀÚ³àµéÀ» Èñ»ýÁ¦¹°·Î µå¸®°í, ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº Àڱ⠾Ƴ»µéÀ» Á¦¹°·Î µå¸³´Ï´Ù. ¾î¶² À̵éÀº ³²ÀÚµé°ú ÀáÀ» ÀÚ°í, ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº [´ëÇлì]À» ÀúÁö¸¨´Ï´Ù. ¾î¶² À̵éÀº ¾öû³­ ÁË¿Í ¿ï¹ý¿¡ ¾î±ß³ª´Â ÇàÀ§¸¦ ÀúÁö¸¨´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¦´Ü ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´ç½ÅÀÇ [À̸§À¸·Î] È£¼ÒÇÕ´Ï´Ù. [39] ±×¸®°í ±×µéÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ¿Â°® Çൿ ¼Ó¿¡¼­µµ Èñ»ýÁ¦»ç´Â ³¡ÀÌ ³³´Ï´Ù[. . . ].¡±
   ±×µéÀÌ ÀÌ ¸»À» ÇÑ ÈÄ ÀáÀáÇØÁ³´Ù. ¸¶À½ÀÌ ±«·Î¿ü±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿¹¼ö²²¼­ ¼ºÀüÀÇ È¯»ó¿¡ ´ëÇØ ÀºÀ¯ÀûÀÎ Çؼ®À» ³»³õÀ¸½Ã´Ù.

¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³ÊÈñµéÀº ¾î°¼­ ±«·Î¿öÇÏ´À³Ä? Áø½Ç·Î ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ±× Á¦´Ü ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â Á¦»çÀåµé ¸ðµÎ°¡ ³» À̸§À¸·Î È£¼ÒÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³» À̸§Àº Àΰ£ ¼¼¼¼Åä·Ï º°µéÀÇ ¼¼´ëµéÀÇ [. . .] ÀÌ°Í À§¿¡ ±â·ÏµÇ¾îÁ³´Ù. [±×¸®°í ±×µéÀº] ºÎ²ô·¯¿î ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ³» À̸§À¸·Î ¿­¸Å ¾ø´Â ³ª¹«¸¦ ½É¾ú´Ù. ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î º¹À½À» ÀüÇϳª ±× ¿­¸Å°¡ ¾ø´Â Àڵ鿡 ´ëÇÑ ¿¹¼öÀÇ °í¹ßÀÌ´Ù.
 
   ¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³ÊÈñ´Â Á¦´Ü¿¡¼­ Á¦¹°µéÀ» ¼ö³³ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» º¸¾Ò´Âµ¥ ±× »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù·Î ³ÊÈñµéÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿¹¼ö´Â Á¦ÀÚµéÀÌ ¼ºÀü¿¡¼­ º» °ÍÀ» Áö±Ý ¸· ŵ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤Å뱳ȸÀÇ À߸øµÈ Á¾±³ °­·É¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. Á¦»çÀåµéÀº ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚµé°ú ±× ÈÄ Á¤Å뱳ȸ ¾È¿¡¼­ »ý°Ü³­ ±×µéÀÇ ÈÄ°èÀÚµéÀÌ´Ù. µµ·úµÇ´Â Áü½ÂµéÀº Á¤Å뱳ȸ ¾È¿¡¼­ °¡¸£Ä£ À߸øµÈ Á¾±³»ýÈ°ÀÇ Èñ»ýÀÚµéÀ» ¶æÇÑ´Ù.  
 ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ÊÈñµéÀÌ ¼¶±â´Â ½ÅÀÌ´Ù. ±×¸®°í ³ÊÈñµéÀÌ º» ±× ¿­ µÎ »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù·Î ³ÊÈñµéÀÌ´Ù. ³ÊÈñ°¡ º» ´ë·Î Á¦»ç¸¦ µå¸®±â À§ÇØ °¡Á®¿Â Áü½ÂµéÀº ³ÊÈñµéÀÌ ±× [40] Á¦´Ü ¾Õ¿¡¼­ À߸øµÉ ±æ·Î ÀεµÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î [. . .] ¼­¼­ ³» À̸§À» ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀÌ°í, °æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀº ¼¼´ëµéÀÌ ±×¿¡°Ô °è¼Ó Ã漺À» ´ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈÄ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ [°£À½ÀÚµé]·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í °Å±â¿¡ ¼³ °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¿¡ ³ª¿Í ¼­´Â »ç¶÷µéÀº ŵ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤Å뱳ȸÀÇ ÁöµµÀÚµéÀ̸ç, À̵éÀº ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̸ç, ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÅëÄ¡ÀÚµéÀÇ ÇϼöÀÎÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.
 ¶Ç ¾î¶² ÀÚ°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» »ìÇØÇÑ ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ¼³ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±¸ÀýÀº Á¤Å뱳ȸ ÁöµµÀÚµéÀÌ ºñµµ´öÀûÀΠ »îÀ» »ì°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÇ »îÀ» À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®°í °á±¹ ¿µÀûÀÎ Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ¶Ç ÀÌ ±¸ÀýÀÇ À̹ÌÁö´Â ¼ºÀü Á¦»ç¿¡¼­ µµ»ìµÇ´Â Áü½Âµé°ú ºñ±³µÈ´Ù.
 ¶Ç ¾î¶² ÀÚµéÀº ³²ÀÚµé°ú µ¿Ä§ÇÏ´Â ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ¼³ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¾î¶² ÀÚµéÀº ±Ý¿åÇÏ´Â »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ¼³ °ÍÀ̸ç, ³ª¸ÓÁö ´õ·´ÇôÁö°í ¹«¹ýÀûÀ̸ç ÁË·Î °¡µæ Âù »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ¼³ °ÍÀ̸ç, ¡®¿ì¸®´Â õ»ç¿Í °°´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í °Å±â¿¡ ¼³ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¸ðµç °ÍÀ» Á¾°á ¢´Â º°µéÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Àΰ£ ¼¼´ëµé¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇØÁ³´Ù. ¡®º¸¾Æ¶ó, ÇÏ´À´ÔÀº ÇÑ Á¦»çÀåÀÇ ¼ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ÊÈñ Èñ»ý Á¦»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù.¡¯ ±×´Â ÈìÀ» Áö´Ñ ¸ñÀÚÀ̽ôÙ. ±×·¯³ª ¡®¸¶Áö¸· ³¯ ±×µéÀº ¸ð¿åÀ» ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡¯ °ð ¸¶Áö¸· ³¯ Á¤Å뱳ȸ ÁöµµÀÚµéÀº ±×µéÀÇ ºÒ°æ°ÇÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¶æ.
¶ó°í ¸í·ÉÇϽô ºÐÀº ÇÏ´À´Ô, °ð ¿ìÁÖÀÇ ÇÏ´À´ÔÀ̽ô١±[41]
   ¿¹¼ö²²¼­ [Á¦Àڵ鿡°Ô] ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³ÊÈñ°¡ [. . .] Á¦´Ü¿¡´Ù ¹ÙÄ¡´Â Èñ»ý[Á¦»ç. . .]¸¦ ±×¸¸µÎ¾î¶ó. ±×µéÀº ³ÊÈñÀÇ º°µé°ú õ»çµéÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ÀÌ¹Ì ±×°÷¿¡¼­ ³¡³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ³ÊÈñ ¾Õ¿¡¼­ [¿Ã¹«¿¡ °É¸®°Ô Ç϶ó]. ±×¸®°í ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý °¡°ÔÇ϶ó [-¾à 15ÁÙÀÌ ¾øÀ½-] ¼¼´ëµé[. . . ]. »§±Á´Â ÀÚ´Â [ÇÏ´Ã] ¾Æ·¡ ¸ðµç âÁ¶¹°µéÀ» ¸ÔÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ ±¸ÀýÀº »ç¶÷µéÀÌ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤Ç϶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ °í´ë °Ý¾ðÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â Á¤Å뱳ȸÀÇ ¹Ý´ë¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Â À¯´Ùº¹À½ÀÇ µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ±¸ÀýÀº Á¤Å뱳ȸ¿¡¼­ ÁöÄÑÁö°í ÀÖ´Â ¼º¸¸Âù¿¹½Ä¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù
 ±×¸®°í [. . .] ±×µé¿¡°Ô [. . .] ±×¸®°í [. . .] ¿ì¸®¿¡°Ô ±×¸®°í [. . .]
   ¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³ª¿Í ´ÙÅõ·Á ÇÏÁö ¸»¶ó. ³ÊÈñµéÀº °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ º°µéÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Àΰ£ °¢ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ º°À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ¸»Àº ÇöóÅæÀÇ ¡¸Æ¼¸ÞÀ̿콺¡¹(Timaeus)¿¡ ³ª¿À´Â »ç»óÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ÇöóÅæ¿¡ µû¸£¸é, ¼¼°èÀÇ Ã¢Á¶ÀÚ´Â Àΰ£ °¢ÀÚÀÇ ¿µÈ¥¿¡°Ô º°À» ºÎ¿©ÇÑ ´ÙÀ½, Àڽſ¡°Ô ºÎ¿©µÈ ±â°£À» Àß »ê »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ °íÇâ º°·Î µ¹¾Æ°£´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù.
 ±×¸®°í ¸ðµç [»ç¶÷µé-¾à ¿­ÀÏ°ö ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-] [43] ÀÌ ½Ã´ë(aeon)ÀÇ [. . .] ³ª¹«¸¦ À§ÇØ ¿©±â¼­ ³ª¹«´Â ³«¿ø(¿¡µ§µ¿»ê)¿¡ ÀÖ´Â ³ª¹«µé Áß Çϳª¸¦ ¶æÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ¿¡µ§µ¿»êÀÇ ³ª¹«°¡ ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ°ï Çϴµ¥, ¼±°ú ¾ÇÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â Áö½ÄÀÇ ³ª¹«¾ß ¸»·Î ÇÏ´À´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½ÄÀÇ ±Ù¿øÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ.
 [. . . º½¿¡] Àá½Ã µ¿¾È [. . .] ¿Â ÀÚ [ . . .] ¿¡[. . .] ±×·¯³ª ±×´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ³«¿ø°ú Áö¼ÓµÉ ±× [¼¼´ë]¿¡ ¹°À» ÁÖ±â À§ÇØ ¿Ô´Ù. ±×°ÍÀº [±×°¡] ±× ¼¼´ëÀÇ [»ý¸íÀÇ ±æ]À» ´õ·´È÷Áö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ¸ðµç ¿µ¿øÅä·Ï [. . .] ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² ±× ¼¼´ë¿Í Àΰ£ÀÇ ¼¼´ë¿¡ °üÇØ ¹¯´Ù.

À¯´Ù°¡ [¿¹¼ö²²] ¸»Çß´Ù. [¡°¶øºñ]¿©, ÀÌ ¼¼´ë´Â ¾î¶² ¿­¸Å¸¦ ¸Î¾î¾ß Çմϱî?
   ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°¸ðµç Àΰ£¼¼´ëÀÇ ¿µÈ¥µéÀº Á×À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°í ¿µ ¡®¿µ(spirit)¡¯ ¶Ç´Â ¡®»îÀÇ È£Èí¡¯(breath of life)À¸·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
ÀÌ ±×µéÀ» ¶°³¯ ¶§, ±×µéÀÇ ¸öÀº Á×Áö¸¸ ¿µÈ¥Àº »ì °ÍÀ̸ç À§·Î µé·Á¿Ã¶ó °¥ °ÍÀÌ´Ù.¡±
   À¯´Ù°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°±×·¯¸é ³²Àº Àΰ£ ¼¼´ëµéÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï±î?¡±
   ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°[¹ÙÀ§]¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸®°í ¿­¸Å¸¦ °ÅµÑ ¼ö´Â ¾ø´Ù. [ÀÌ°ÍÀº] ¶ÇÇÑ [´õ·´ÇôÁø] ¼¼´ë[. . .]¿Í Ÿ¶ôÇÑ ¼ÒÇǾÆ(Sophia) ÁöÇý. ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå¿¡¼­ ÁöÇý´Â ½ÅÀûÀÎ °ÍÀ̸ç ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¼ö·Î Ÿ¶ô¿¡ À̸£Áö¸¸ °á±¹ ½ÅÀûÀÎ ¿ÏÀü¼ºÀ¸·Î ȸº¹µÈ´Ù.  
 [. . .] Á×À» ¿î¸íÀÇ Àΰ£À» âÁ¶ÇÑ ¼Õ [. . .] ÇÏ´Â ±æÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀÇ ¿µµéÀ» À§¿¡ ÀÖ´Â ¿µ¿øÇÑ ¼¼°è·Î ¿Ã¶ó°¡°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. [Áø½Ç·Î] ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù, [. . .] õ»ç [. . .] ±Ç·ÂÀº [. . .] °Å·èÇÑ ¼¼´ëµéÀÌ [. . .] ÇÑ À̵éÀÌ [. . .] À» º¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±
   ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¸»À» ÇϽŠÈÄ ¶°³ª¼Ì´Ù.

¼¼ ¹ø° Àå¸é: À¯´Ù°¡ ȯ»óÀ» ´Ù½Ã ¼³¸íÇÏÀÚ ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ¿¡ ÀÀ´äÇϽôÙ.

À¯´Ù°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ±×µé ¸ðµÎÀÇ ¸»À» µéÀ¸½Å °Íó·³, ÀÌÁ¦ Á¦ ¸»À» µé¾î ÁֽʽÿÀ. Á¦°¡ À§´ëÇÑ È¯»óÀ» º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡±
    ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¸»À» µé°í ¿ôÀ¸½Ã¸é¼­ À¯´Ù¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³Ê ¿­ ¼¼ ¹ø ° ¿µ¾Æ, ¿ø¹®¿¡´Â ¡®¿­¼¼ ¹ø ° µ¥¸ó(demon, Çï¶ó¾î daimon)¡¯À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ½.
 ¾î°¼­ ³Ê´Â ±×·¸°Ô ¾Ö¸¦ ¾²´À³Ä?¡¡Å©°Ô ¸»À» Çضó. ³×°¡ Âü°í µé¾î ÁÖ°Ú³ë¶ó.¡±
    À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°Àú´Â ȯ»ó °¡¿îµ¥¿¡¼­ Á¦ ÀÚ½ÅÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ¶§ ¿­µÎ Á¦ÀÚµéÀÌ Àú¸¦ µ¹·Î Ä¡°í [Àú¸¦ ½ÉÇÏ°Ô] ¹ÚÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àú´Â ´ç½ÅÀ» µû¶ó [. . . ] °÷À¸·Î ¿Ô½À´Ï´Ù. Àú´Â [. . . ÇÑ Áý]À» º¸¾Ò´Âµ¥, Á¦ ´«À¸·Î´Â ±× Å©±â¸¦ [ÆľÇÇÒ] ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. À¯´Ù´Â ȯ»ó ¼Ó¿¡¼­ ´Ù¸¥ Á¦ÀÚµéÀÌ Àڱ⸦ ½ÉÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸°íÇÑ´Ù. ÀÌ È¯»ó¿¡¼­ À¯´Ù´Â ÇÑ Àå¼Ò¿¡ °¡¼­ ¿¹¼öÀÇ À̸§À» ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ÀÌ°÷¿¡ ÇÑ Ä¿´Ù¶õ õ»óÀÇ ÁýÀÌ ÀÖ°í, À¯´Ù´Â ¸ÕÀú ÀÌ Áý¿¡ µé¾î°£ ÀÚµéÀ» µû¶ó ÀÌÁý¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇØ´Þ¶ó°í °£Ã»ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â À¯´Ù°¡ Á¾±¹¿¡´Â º¯È­µÇ°Å³ª ½ÂõÇÏ¿© Çϴóª¶ó¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
 À§´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ±× Áý ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× Áý¿¡´Â Ǫ¸¥ ÀÔÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÁöºØÀÌ [ÀÖ¾ú°í], ±× Áý ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡´Â [ÇÑ ¹«¸®ÀÇ ±ºÁßÀÌ] ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. [-µÎ ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-]. Àú´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡®¼±»ý´Ô, Àú¸¦ ÀÌ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ¾ÈÀ¸·Î µ¥·Á°¡ ÁֽʽÿÀ.¡¯¡±
    [¿¹¼ö²²¼­] ´ë´äÇϽø鼭 ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°À¯´Ù¾ß, ³× º°ÀÌ ³Ê¸¦ À߸ø ÀεµÇß±¸³ª.¡± ¿¹¼ö²²¼­ °è¼Ó ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°Á×À» ¿î¸íÀ» Áö´Ñ ä ž´Â ±× ¾î¶² Àΰ£µµ ³×°¡ º» ±× Áý¿¡ µé¾î°¥ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù. ±× °÷Àº °Å·èÇÑ ÀÚµéÀ» À§ÇØ ¿¹ºñµÈ °÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. žçÀ̳ª ´ÞÀ̳ª ³·µµ ±×°÷À» Áö¹èÇÒ ¼ö ¾ø°í, ´ÜÁö °Å·èÇÑ Àڵ鸸ÀÌ ±×°÷¿¡¼­, °Å·èÇÑ Ãµ»çµé°ú ÇÔ²² ¿µ¿øÇÑ ±×°÷¿¡¼­ °è¼Ó °ÅÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. º¸¾Æ¶ó, ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ½Åºñ¸¦ ¼³¸íÇß´Ù[46] ±×¸®°í ³ª´Â ³Ê¿¡°Ô º°µéÀÇ À߸ø¿¡ °üÇØ °¡¸£ÃÆ´Ù. ±×¸®°í [. . .] ±×°ÍÀ» ¿­µÎ ½Ã´ëµé(aeon)¿¡°Ô [. . .] º¸³½´Ù.¡±  
              
À¯´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸í¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Ù.

À¯´Ù°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ³» ¾¾°¡ Áö¹èÀÚµéÀÇ ÅëÁ¦ ¾Æ·¡ ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀԴϱî?¡± ¿©±â¼­ ¡®¾¾¡¯(seed)´Â Àΰ£ÀÇ ¿µÀûÀÎ ºÎºÐÀ̳ª Àΰ£ ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ½Å¼ºÀÇ ºÒ²ÉÀ» ¶æÇϸç, ¶Ç Áý´ÜÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ÀÚµéÀÇ ÈļÕÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ¿¹¼ö²²¼­ À¯´Ù¿¡°Ô ´ë´äÇϽø鼭 ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°¿À¶ó, ³ª´Â [-µÎ ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-], ±×·¯³ª ³Ê´Â ÇÏ´À´Ô³ª¶ó¿Í ±× ¸ðµç ¼¼´ëµéÀ» º¸°í ¸Å¿ì ½½ÆÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±
    ÀÌ ¸»À» µè°í À¯´Ù´Â ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°³»°¡ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ´ç½Å²²¼­ ±× ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ Àú¸¦ µû·Î ºÐ¸®ÇØ ³õÀ¸¼Ì±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡±  
    ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇϽø鼭 ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°³Ê´Â ¿­¼¼ ¹ø°°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¼¼´ëµéÀÌ ³Ê¸¦ ÀúÁÖ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.-±×¸®°í ³Ê´Â °á±¹ ±×µéÀ» Áö¹èÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸· ³¯ ±×µéÀº ³×°¡ °Å·èÇÑ [¼¼´ë]·Î »ó½ÂµÈ °ÍÀ» ÀúÁÖÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡± ÀÌ ±¸ÀýÀº À¯´Ù°¡ ´Ù¸¥ Á¦ÀÚµéÀÇ ¸ê½Ã¸¦ ¹ÞÁö¸¸, °á±¹ °¡Àå ¶Ù¾î³­ Á¦ÀÚ·Î Á¸°æÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.


¿¹¼ö²²¼­ °¡·Ô À¯´Ù¿¡°Ô ¿ìÁַп¡ ´ëÇØ °¡¸£Ä¡½Ã´Ù: ¿µ°ú ÀÚ»ýÀÚ(í»ßæíº, ½º½º·Î ž ÀÚ, the Self Generated).

¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°[¿À¶ó], ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ±× ´©±¸µµ º» [ÀûÀÌ] ¾ø´Â [ºñ¹Ðµé]¿¡ ´ëÇØ °¡¸£Ä¡°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¾î¶² À§´ëÇÏ°í °æ°è°¡ ¾ø´Â ¿µ¿ªÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¾î¶² õ»çµéÀÇ ¼¼´ëµµ ±× Å©±â¸¦ º»ÀûÀÌ ¾ø°í, [±× °÷¿¡] [ÇÑ] °¡½ÃÀû(ʦãÊîÜ)ÀÎ À§´ëÇÑ [¿µ](one great visible [Spirit])ÀÌ ÀÖ´Ù, ¿©·¯ ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ÀÌ ¡®°¡½ÃÀûÀÎ À§´ëÇÑ ¿µ¡¯Àº ÃÊ¿ùÀûÀÎ ½ÅÀ» °¡¸®Å²´Ù.


±×°ÍÀº õ»çÀÇ ´«À¸·Î º»ÀûÀÌ ¾ø°í,
¸¶À½ÀÇ »ý°¢À¸·Î ÀÌÇØµÈ ÀûÀÌ ¾øÀ¸¸ç,
±×¸®°í °áÄÚ ¾î¶² À̸§À¸·Îµµ ºÒ¸° ÀûÀÌ ¾øµµ´Ù.

   ¡°±×¸®°í ºû³ª´Â ±¸¸§ÀÌ ±×°÷¿¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ºû³ª´Â ±¸¸§Àº ¿µ±¤¿¡ °¡µæ Âù ½ÅÀÇ Ãµ»óÀû ¸ð½ÀÀÌ ³ªÅ¸³²À» ¶æÇÑ´Ù. °í´ë¹®Çå¿¡¼­ ½ÅÀÇ ÇöÇöÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ ºû³ª´Â ±¸¸§ÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇÑ´Ù. º¹À½¼­¿¡ ³ª¿À´Â ¿¹¼öÀÇ º¯¸ðÀ̾߱⿡¼­µµ ¿µ±¤½º·± °è½Ã¿Í ÇÔ²² ºû³ª´Â ±¸¸§ÀÌ µîÀåÇÑ´Ù(¸¶ÅÂ17:5-6, ¸¶°¡ 9:7-8, ·ç°¡ 9:34 -35).
 ±× ¿µÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡®ÇÑ Ãµ»ç·Î ³ª¸¦ ¼öÇàÇÏ°Ô Ç϶ó.¡¯
   ¡°ÇÑ À§´ëÇÑ Ãµ»ç, °ð ºûÀÌ ³ª¸ç ½ÅÀûÀÌ°í ½º½º·Î ž ÀÚ(the enlightened divine Self Generated) ¶Ç´Â ¡®½º½º·Î ž ÀÚ¡¯(Self-Begotten), ¡®½º½º·Î ¹ß»ýÇÑ ÀÚ¡¯(Self-Engendered), ¡®½º½º·Î À×ÅÂµÈ ÀÚ¡¯(Self-Conceived) µîÀ¸·Îµµ ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå¿¡¼­ ÀÌ´Â º¸Åë ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
°¡ ±¸¸§À¸·ÎºÎÅÍ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·Î ÀÎÇؼ­ ¶Ç ´Ù¸¥ ³× õ»ç°¡ ´Ù¸¥ ÂÊ ±¸¸§À¸·ÎºÎÅÍ ³ªÅ¸³ª¼­ õ»ç¿Í °°Àº ÀÚ»ýÀÚ(angelic Self-Generated)¸¦ À§ÇÑ ¼öÇà¿øµéÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÚ»ýÀÚ°¡ ¸»Çß´Ù. [48] ¡®[. . .] Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¾î¶ó[. . .]¡¯ ±×·¯ÀÚ ±×°ÍÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù[. . .] ±×¸®°í ÀÚ»ýÀÚ´Â ±×¸¦ Áö¹èÇÒ Ã¹ ¹ø° ¹ß±¤Ã¼(luminary)¸¦ âÁ¶Çß´Ù. ¿äÇÑÀÇ ºñ¹Ð¼­ II:7-8¿¡ º¸¸é, ³× °³ÀÇ ¹ß±¤Ã¼(luminary)µéÀº ÇϸðÁ©(Harmozel), ¿À·ÎÀÌ¿¤(Oroiael), ´Ùº£ÀÌŸÀÌ(Daveithai), ¿¤·¹·¹Æ®(Eleleth)À̶ó´Â À̸§À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÚ»ýÀÚ¸¦ ÅëÇØ Ã¢Á¶µÇ¾ú´Ù.
 ÀÚ»ýÀÚ°¡ ¸»Çß´Ù. ¡®Ãµ»çµé·Î ÇÏ¿©±Ý [±×¸¦] ¼¶±â°Ô ÇÏ¶ó¡¯ ±×·¯ÀÚ ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº °ÍµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÚ»ýÀÚ°¡ ¸»Çß´Ù. ¡®ºûÀÌ ³ª´Â ½Ã´ë(aeon)°¡ Á¸ÀçÄÉ [Ç϶ó]. ±×·¯ÀÚ ±×°¡ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÚ»ýÀÚ´Â ¼¶±â±â À§ÇØ Ã¢Á¶µÈ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº õ»çµé°ú ´õºÒ¾î ±×(ºûÀÌ ³ª´Â ½Ã´ë)¸¦ Áö¹è[ÇÒ] µÎ ¹ø° ¹ß±¤Ã¼¸¦ âÁ¶Çß´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÀÚ»ýÀÚ´Â ³ª¸ÓÁö ºûÀÌ ³ª´Â ½Ã´ëµéÀ» âÁ¶ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÚ»ýÀÚ´Â ¹ß±¤Ã¼µéÀÌ ±× ºû³ª´Â ½Ã´ëµéÀ» Áö¹èÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç, ±×µéÀ» µ½µµ·Ï ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº õ»çµéÀ» ±×µéÀ» À§ÇØ Ã¢Á¶Çß´Ù. ½ÅÀÇ ¼¼°è´Â ¹ß±¤Ã¼(luminary)µé°ú ½Ã´ë(aeon)µé°ú õ»çµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ»ýÀÚÀÇ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ¸»ÇØ ÀÇÇØ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¸ç, ±×µéÀÇ ¸ñÀûÀº ½ÅÀ» ¼¶±â°í °æ¹èÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù.
  

¾Æ´Ù¸¶½º¿Í ¹ß±¤Ã¼µé

¡°¾Æ´Ù¸¶½º´Â ¡®¾Æ´Ù¸¶½º¡¯´Â â¼¼±â¿¡ ³ª¿À´Â ù Àΰ£ ¾Æ´ãÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå¿¡¼­ ¾Æ´ãÀº ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀ» Áö´Ñ ¿øÇüÀûÀÎ Àΰ£ÀÌÀÚ ÀåÂ÷ Á¸±ÍÇÏ°Ô µÉ Àΰ£ÀÇ À̹ÌÁö·Î ¹¦»çµÈ´Ù.
 ±× ¾î¶² õ»çµµ ¡®ÇÏ´À´Ô¡¯À̶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â ±×·± ¸ðµç ÀÚµé °¡¿îµ¥¼­ °áÄÚ º»ÀûÀÌ ¾ø´Â ù ¹ø° ºû³ª´Â ±¸¸§ ¼Ó¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ù ¹ø° ºû³ª´Â ±¸¸§Àº ½ÅÀÇ ÇöÇöÀÌ Ã³À½ ½ÃÀÛµÊÀ» ¶æÇÑ´Ù.
 ±×´Â [49] [. . .] Çü»ó [. . .]°ú [ÀÌ] õ»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» µû¶ó [. . .] ±×´Â ¼Â(Seth)ÀÇ ¾Æ´ãÀÇ ¾Æµé ¼Â(Seth)À» ¶æÇϸç, ½ÅÀÇ ¼¼°è¿¡ »ê´Ù(â 4:25-5:8) ÂüÁ¶). ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå ¡°¼ÂÀÇ º»¹®¡±À» º¸¸é, ¼ÂÀº ¼ÂÀÇ ¼¼´ë(¡°±× ¼¼´ë)ÀÇ ¼±Á¶·Î¼­ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çµÈ´Ù.
 ºÎÆÐÇÏÁö ¾ÊÀº [¼¼´ë]°¡ [. . .] ¿­µÑ [. . .] ½º¹°³Ý [ . . .] ³ªÅ¸³ªµµ·Ï Çß´Ù. ±×´Â ¿µ(the Spirit)ÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó Ä¥½ÊÀÌ °³ÀÇ ¹ß±¤Ã¼µéÀ» ºÎÆÐÇÏÁö ¾ÊÀº ¼¼´ë ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª°Ô ÇÏ¿´´Ù. Ä¥½ÊÀÌ °³ÀÇ ¹ß±¤Ã¼µéÀº °¢ÀÚ´Â ¿µÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó »ï¹éÀ°½Ê °³ÀÇ ¹ß±¤Ã¼µéÀ» ºÎÆÐÇÏÁö ¾ÊÀº ¼¼´ë ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª°Ô ÇϼÌÀ¸¸ç, ±×µéÀÇ ¼ýÀÚ´Â °¢ ÇÑ °³¿¡ ´Ù¼¸ °³ ¾¿ ´ëÀÀÀÌ µÈ´Ù. ¸¶Ä§³» ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¿µ, °ð ½ÅÀÇ ¶æ¿¡ ¸ÂÃß¾î ÀϾ´Ù.

   ¡°¿­µÎ ¹ß±¤Ã¼µéÀÇ ¿­µÎ ½Ã´ëµéÀº °¢ ½Ã´ëº°·Î ¿©¼¸ Çϴóª¶óµéÀ» °¡Áö°Ô µÊÀ¸·Î ±×µé ÀڽŵéÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¸¸µé°Ô µÇ¸ç, ±× °á°ú Ä¥½ÊÀÌ °³ÀÇ ¹ß±¤Ã¼µé À§ÇØ Ä¥½ÊÀÌ °³ÀÇ Çϴóª¶óµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ°í, [50] ±×°Íµé °¢°¢À» À§ÇØ [±×µé ´Ù¼¸ °³ÀÇ] â°øÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¸ç,   [Àüü] »ï¹éÀ°½Ê °³ÀÇ [â°øµé . . .] ÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°Íµé¿¡°Ô´Â ±ÇÀ§°¡ ÁÖ¾îÁ³À¸¸ç, ¿µ±¤°ú ¼þ¹è¸¦ À§ÇÏ¿© [¼¿ ¼ö ¾øÀÌ] [¸¹Àº] õ»çµéÀÌ ÁÖ¾îÁ³À¸¸ç, ±×¸®°í ¸ðµç ½Ã´ëµé°ú Çϴóª¶óµé°ú â°øµéÀÇ ¿µ±¤°ú ¼þ¹è¸¦ À§ÇÏ¿©, ±×°ÍÀ» µû¶ó ÈìÀÌ ¾ø´Â ¿µµé(virgin spirits)ÀÌ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ÀÌ ½Ã´ëµé°ú ¹ß±¤Ã¼µé °ð ¿ìÁÖÀÇ ¿µÀû ¼¼·ÂµéÀº ¼¼°èÀÇ Ãø¸éµé, ƯÈ÷ ½Ã°£°ú ½Ã°£ÀÇ ´ÜÀ§µéÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ¿­µÎ ½Ã´ë¿¡ °üÇؼ­´Â ÇÑ ÇØÀÇ ¿­µÎ ´ÞÀ̳ª ½ÊÀÌ ±ÃµµÀÇ ±âÈ£µé°ú ºñ±³ÇØ º¸¶ó. Ä¥½ÊÀÌ Çϴðú ¹ß±¤Ã¼µé¿¡ °üÇؼ­´Â À¯´ë ¹Î°£Á¤½Â¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶óµé¿¡ °üÇÑ °íÀüÀûÀÎ ¼öÀÚ¿Í ºñ±³ÇØ º¸¶ó. »ï¹éÀ°½Ê â°øµé¿¡ °üÇؼ­´Â žç·ÂÀ¸·Î µûÁø ÀÏ ³âÀÇ ½Ã°£(À±´Þ¿¡ °ãÄ¡´Â ±â°£À» »« ä, ÇÑ ´Þ¿¡ »ï½ÊÀϾ¿ ¿­µÎ ´ÞÀÌ¸é »ï¹éÀ°½ÊÀÏÀÌ´Ù)°ú ºñ±³Çغ¸¶ó.
    
    
¿ìÁÖ, È¥µ·, ÁöÇϼ¼°è

¡°ÀÚ»ýÀÚ ¹× ±× Ä¥½ÊÀÌ ¹ß±¤Ã¼µé°ú ÇÔ²² °è½Å ¾Æ¹öÁö¿Í ±× Ä¥½ÊÀÌ ½Ã´ë(aeon)µéÀº ±× ¼ö¸¹Àº ºÒ¸êÀÚµéÀ» ¿ìÁÖ, °ð Æĸê(perdition)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¿ìÁÖ´Â ½ÅÀÇ ¼¼°è¿Í ´Þ¸® ¼èÅðÇϱ⠽¬¿ì¹Ç·Î ÆĸêÀÇ ¼¼°è·Î ºÎ¸¥´Ù.
 ±×ºÐ ¾È¿¡¼­ Ÿ¶ôÇÏÁö ¾ÊÀº ÈûÀ» °¡Áö°í ù ¹ø° Àΰ£ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×¸®°í ±× Àΰ£ÀÇ ¼¼´ë¿Í ÇÔ²² ³ªÅ¸³­ ±× ½Ã´ë, °ð ±× ¾È¿¡ Áö½Ä À¯´Ùº¹À½¿¡ °è¼Ó ¾ð±ÞµÇ´Â ¡®Áö½Ä¡¯(knowledge)À̶ó´Â ´Ü¾î´Â Çï¶ó¾î ¡®±×³ë½Ã½º¡¯(gnosis)ÀÇ ¹ø¿ª¾î·Î¼­, ¿µÁöÁÖÀÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÇ ±¸¸§°ú õ»ç°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ±× ½Ã´ë´Â [51] ¿¤[El]À̶ó°í ºÒ¸®¿î´Ù. ¿¤(El)Àº °í´ë ¼ÀÁ·¾î¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀ» ¶æÇÏ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù.  
 ±× ÈÄÀÇ [. . .] ½Ã´ë [. . .] ¸»Çß´Ù. ¡®È¥µ·°ú [ÁöÇϼ¼°è]¸¦ ´Ù½º¸®µµ·Ï ¿­µÎ õ»çµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô Ç϶ó.¡¯ ±×¸®°í º¸¶ó, Àú±â ±¸¸§¿¡¼­ ÇÑ [õ»ç°¡] ³ªÅ¸³µ´Ù. ±× ¾ó±¼Àº ºÒ·Î Ÿ¿Ã¶úÀ¸¸ç, ±× ¸ð½ÀÀº ÇÇ·Î ´õ·´ÇôÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ±× À̸§Àº ³×ºê·Î(Nebro)¿´´Âµ¥, ¡®¹ÝÇס¯À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿µÁöÁÖÀÇ ¹®Çå¿¡¼­ ³×ºê·Î´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿©½Å(demoness) Àε¥, »çŬ¶ó½º¿Í °áÈ¥ÇØ ¿­ µÎ ½Ã´ë(¿¡¿Â)¸¦ »ý»êÇÑ´Ù. ¶Ç ³×ºê·Î´Â â¼¼±â 10:8-12¿¡ ³ª¿À´Â Àι°¸í ¡®´Ï¹Ç·Ô¡¯(Nimrod)ÀÇ ¶óƾ¾î ¹ø¿ªÀÎ ³×ºê·Îµå(Nebrod)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÇ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
 ´Ù¸¥ À̵éÀº ±×¸¦ ¾â´Ù¹Ù¿ÀÆ®(Yaldabaoth)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¾â´Ù¹Ù¿ÀÆ®Àº ¼ÂÀÇ º»¹®¿¡¼­ Á¶¹°ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ À̸§À¸·Î ÈçÈ÷ µîÀåÇϸç, ¾Æ¶÷¾î·Î ¡®È¥µ·ÀÇ ¾ÆÀÌ¡¯¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÃøÇÑ´Ù.
 ¶Ç ´Ù¸¥ õ»ç »çŬ¶ó½º(Saklas)°¡ ±¸¸§¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. »çŬ¶ó½º´Â Á¶¹°ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§À̸ç, ¾Æ¶÷¾î·Î ¡®¹Ùº¸¡¯¸¦ ¶æÇÑ´Ù.
 ±×·¯¹Ç·Î ³×ºê·Î´Â-»çŬ¶ó½º¿Í ÇÔ²²-¿©¼¸ õ»çµéÀ» º¸Á¶ÀڷΠâÁ¶Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ãµ»çµéÀº Çϴóª¶ó¿¡¼­ ¿­µÎ õ»çµéÀ» ³º¾ÒÀ¸¸ç, °¢ÀÚ Çϴóª¶ó¿¡¼­ ¸òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °ð ³×ºê·Î¿Í »çŬ¶ó½º°¡ °¢°¢ ¿©¼Ë õ»çµéÀ» âÁ¶ÇßÀ¸¹Ç·Î °á±¹ ¿­µÎ õ»çµéÀ» âÁ¶ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.


ÅëÄ¡ÀÚµé°ú õ»çµé

¡°¿­µÎ ÅëÄ¡ÀÚµéÀÌ ¿­µÎ õ»çµé¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ¡®³ÊÈñµé °¢ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý [52][. . .] ±×¸®°í ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý [. . .] ¼¼´ë[-ÇÑ ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-] õ»çµé¡¯

ù°´Â [¼Â](Seth)ÀÌ¸ç ±×¸®½ºµµ¶ó°í ºÒ¸®¿î´Ù.
[µÑ°´Â] Çϸ£¸¶ÅäÆ®(Harmathoth]À̸ç, [. . .] ÀÌ´Ù.
[¼Â°´Â] °¡¸±¶ó(Galila)ÀÌ´Ù.
³Ý°´Â ¿äº§(Yobel)ÀÌ´Ù.
´Ù¼¸Â°´Â ¾Æµµ³ªÀÌ¿À½º(Adonaios) [ÀÌ´Ù].
    À̵éÀº ÁöÇϼ¼°è¸¦ Áö¹èÇÏ°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ È¥µ·À» Áö¹èÇÑ ´Ù¼¸ ÅëÄ¡ÀÚµéÀÌ´Ù.

Àΰ£ÀÇ Ã¢Á¶

¡°±× ¶§ »çŬ¶ó½º°¡ ÀÚ±â õ»çµé¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ¡®¸ð½À°ú Çü»óÀ» µû¶ó Àΰ£À» âÁ¶ÇÏÀÚ.¡¯ ±×µéÀº ¾Æ´ã°ú ±×ÀÇ ¾Æ³» À̺ê, °ð ±¸¸§ ¼Ó¿¡¼­ ±â»Ý[Zoe]À̶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â À̺긦 ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ  À̸§À¸·Î ÀÎÇØ ¸ðµç ¼¼´ëµéÀº ³²ÀÚ¸¦ ãÀ¸¸ç, ±×µé °¢ÀÚ´Â ¿©ÀÚ¸¦ ÀÌ·± À̸§µé·Î ºÎ¸¥´Ù. ÀÌÁ¦, »çŬ¶ó´Â [53] ÀÌ [. . .] ¼¼[´ëµé . . .] . . . Á¦¿ÜÇÏ°í ¸í[·É]ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±× [ÅëÄ¡ÀÚ]°¡ ¾Æ´ã¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ¡®³Ê´Â ³× ÀÚ³àµé°ú ÇÔ²² ¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù.¡¯¡±

À¯´Ù°¡ ¾Æ´ã°ú Àΰ£ÀÇ ¿î¸í¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Ù.

À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°Àΰ£Àº [¾ó¸¶³ª] ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È »ì°Ô µË´Ï±î?¡±
    ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°¾î°¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀǾÆÇØ ÇÏ´À³Ä? ¾î°¼­ ¾Æ´ãÀÌ, ±×ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ¿Í ÇÔ²² Àå¼öÇϸ鼭, ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±¹À» »ó¼Ó¹ÞÀº ¹Ù·Î ±×°÷¿¡¼­ ±× ¼¼´ë¿Í ´õºÒ¾î Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø »îÀÇ ±â°£À» »ì¾Ò´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¾îÂî ÀǾÆÇØ ÇÏ´À³Ä?¡± ÀÌ ºÎºÐ ÄßÆ®¾î ¿ø¹®Àº ¸Å¿ì ¹ø¿ªÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¾Æ¸¶µµ À¯´Ù°¡ ¾Æ´ãÀÌ ±×ÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ½Å°ú ÇÔ²² »ê ±â°£¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÑ µíÇÏ´Ù.
 
    À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°Àΰ£ÀÇ ¿µÀº Á×½À´Ï±î?¡±
    ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¹Ì°¡¿¤¿¡°Ô ¸íÇÏ»ç Àΰ£µé¿¡°Ô Àΰ£ÀÇ ¿µµéÀ» ´ëºÎ±Ý(loan)À¸·Î ºô·ÁÁÖ½Ã°í ±×·³À¸·Î½á ¼¶±âµµ·Ï ÇÏ°Ô ÇϽŠÀÌÀ¯À̸ç, ¹Ý¸é¿¡ À§´ëÇÑ ºÐ(the Great One)Àº °¡ºê¸®¿¤¿¡°Ô ¸íÇÏ»ç ÅëÄ¡ÀÚ°¡ ¾ø´Â À§´ëÇÑ ¼¼´ë¿¡ À§´ëÇÑ ¿µµéÀ» ºÎ¿©ÇÏ¼Ì°í °ð ¿µ(spirit)°ú È¥(soul)ÀÌ µÇ°Ô ÇϽŠÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. °¡ºê¸®¿¤°ú ¹Ì°¡¿¤Àº °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀΠõ»çÀåµéÀÌ´Ù.
 ±×·³À¸·Î ±× [³ª¸ÓÁö] ¿µµéÀº [54] [-ÇÑ ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-]. °ð ÀÌ ¼¼°èÀÇ ½ÅÀº ¹Ì°¡¿¤À» ÅëÇØ »ç¶÷µé¿¡°Ô »ý¸íÀÇ ¿µÀ» ´ëºÎ±ÝÀ¸·Î ºô·ÁÁֽøç, À§´ëÇÑ ¿µÀº °¡ºê¸®¿¤À» ÅëÇØ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿µ°ú È¥À» ¼±¹°·Î ÁֽŴٴ °ÍÀÌ´Ù.
      

¿¹¼ö²²¼­ »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¸ê¸Á¿¡ °üÇØ À¯´Ù ¹× ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú Åä·ÐÇϽôÙ.

¡°[-°ÅÀÇ µÎ ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-] ÁÖÀÇÀÇ [. . .] ºû [. . .] ³× ¾È¿¡ [ÀÖ´Â] ¿µ [. . .] À¸·Î ÇÏ¿©±Ý õ»çµéÀÇ ¼¼´ë °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ÀÌ [À°Ã¼]¾È¿¡ °ÅÇÏ°Ô Ç϶ó. ±×·¯³ª ÇÏ´À´ÔÀº Áö½ÄÀ» ÀÏÀ¸Å°¼Å¼­ ¾Æ´ã°ú ¾Æ´ã°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â Àڵ鿡°Ô [ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç], ±×·³À¸·Î È¥µ·°ú ÁöÇϼ¼°èÀÇ ¿ÕµéÀÌ ±×µéÀ» Áö¹èÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô Çß´Ù.
   À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°±×·³ ±× ¼¼´ëµéÀº ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï±î?¡±
   ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°Áø½Ç·Î ³Ê¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ±×µé ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ º°µéÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¾°á¢´Â´Ù. »çŬ¶ó½º°¡ ±×¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£ÀÇ Áֱ⸦ ¿Ï¼ºÇÒ ¶§, ±×µéÀÇ Ã¹ ¹ø° º°ÀÌ ±× ¼¼´ëµé¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¹Ù¸¦ ³¡¸¶Ä¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§ ±×µéÀº ³» À̸§À¸·Î °£À½ÇÏ¸ç ±×µéÀÇ ÀÚ³àµéÀ» »ìÇØÇÒ °ÍÀÌ´Ù. [55] ±×¸®°í ±×µéÀº [. . .] ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç [-¾à ¿©¼¸ ÁÙ ¹Ý °¡·® ºÐ½ÇµÊ-] ³» À̸§, ±×¸®°í ±×´Â [¿­¼¼]¹ø° ½Ã´ë¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ³ÊÀÇ º°ÀÌ [. . .] µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±
    ÀÌÈÄ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ [¿ôÀ¸¼Ì´Ù].
    [À¯´Ù°¡ ¸»Çß´Ù.] ¡°¼±»ý´Ô, [¿Ö ¿ì¸®¸¦ ÇâÇؼ­ ¿ôÀ¸½Ê´Ï±î]?¡±
    [¿¹¼ö²²¼­] ´ë´äÇϽðí [¸»¾¸Çϼ̴Ù]. ¡°³ª´Â [³ÊÈñ ¶§¹®¿¡] ¿ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º°µéÀÇ °ú¿À ¶§¹®¿¡ ¿ô´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ ¿©¼¸ º°µéÀÌ ÀÌ ´Ù¼¸ Àü»çµé°ú ÇÔ²² ¶°µ¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×µé ¸ðµÎ ÀڽŵéÀÇ ÇÇÁ¶¹°µé°ú ÇÔ²² ¸ê¸ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡± ¶°µµ´Â º°µéÀº ¾Æ¸¶µµ ´Þ ÁÖÀ§¸¦ µ¹°í ÀÖ´Â ´Ù¼¸ Ç༺(¼ö¼º, ±Ý¼º, È­¼º, ¸ñ¼º, Å伺)À» ÀǹÌÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. °í´ë õ¹®Çаú Á¡¼º¼ú¿¡¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¶°µµ´Â º°µéÀÌ Àΰ£À» Áö¹èÇϸç Àΰ£ÀÇ »î¿¡ ¾ÈÁÁÀº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù.


¿¹¼ö²²¼­ ¼¼·Ê¹ÞÀº ÀÚµé°ú À¯´ÙÀÇ ¹è¹Ý¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ÇϽôÙ.

À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö²² ¸»Çß´Ù. ¡°º¸½Ê½Ã¿À. ´ç½ÅÀÇ À̸§À¸·Î ¼¼·Ê¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï±î?¡± ÀÌ ÀÚµéÀº ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ¼¼·Ê¹ÞÀº ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®ÀåÀÌ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¼¼·Ê¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù.

    ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°Áø½Ç·Î ³»°¡ [³ÊÈñ¿¡°Ô] ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¼·Ê´Â [56] ³ª¿¡°Ô [-¾à ¾ÆÈ© ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-] ³ªÀÇ À̸§ [. . .]. À¯´Ù¿©, Áø½Ç·Î [³»°¡] ³Ê¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. »çŬ¶ó½º¿¡°Ô Èñ»ýÁ¦¸¦ µå¸®´Â [ÀÚµéÀº] [. . .] ÇÏ´À´Ô [-¼¼ ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-] ¾ÇÇÑ ¸ðµç °Í.
    ¡°±×·¯³ª ³Ê´Â ±×µé ¸ðµÎ¸¦ ´É°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³Ê´Â ³ª¸¦ ¿Ê ÀÔ°í ¿Â ÀÚ(the man that clothes me)¸¦  Èñ»ý½Ãų °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °ð Àΰ£ÀÇ Çü»óÀ» ¿Ê ÀÔ°í ¿Â ¿¹¼ö¸¦ ¶æÇÑ´Ù. À̸¦ ¿ø¹®¿¡¼­ ÀÚ±¸ÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¸é ¡®³ª¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ÀÚ¡¯(the man that bears me)ÀÌ´Ù. °ð À¯´Ù´Â ¿¹¼öÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ°í ¿¹¼öÀÇ ÂüµÈ ¿µÀû ÀھƸ¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â À°Ã¼ (±× Àΰ£)¸¦ Èñ»ýÇÏ´Â °ÍÀ» µ½´Â´Ù. À¯´ÙÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿¹¼ö´Â Á×°Ô µÇ°í ±×·³À¸·Î½á ±×(¿¹¼ö) ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿µÀû Àΰ£(spiritual person) Àº ÇعæµÈ´Ù.
 

ÀÌ¹Ì ³× »ÔÀÌ ÀÚ¶úµµ´Ù,
³× Áø³ë¿¡ ºÒÀÌ ºÙ¾úµµ´Ù,
³× º°ÀÌ ¹à°Ô ºû³µµµ´Ù,
±×¸®°í ³× ½ÉÀåÀÌ [. . .] Çßµµ´Ù. [57]

    Áø½Ç·Î [. . .] ³ÊÀÇ ¸¶Áö¸· [. . .] Àº [-¾à µÎ ÁÙ ¹Ý °¡·® ºÐ½ÇµÊ-] µÇ¾ú´Ù, ºñÅëÇØÇÏ°í [-¾à µÎ ÁÙÀÌ ºÐ½ÇµÊ-] ±× ÅëÄ¡ÀÚ. ±×°¡ ÆĸêµÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ¶§ À§´ëÇÑ ¾Æ´ãÀÇ ¼¼´ë¿¡ °üÇÑ Çü»óÀÌ µå³ô¿©Áú °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿µ¿øÇÑ ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ±× ¼¼´ë°¡ Çϴðú ¶¥°ú õ»çµéº¸´Ù ¸ÕÀú Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¸¾Æ¶ó, ³Ê´Â ¸ðµç °ÍÀ» µé¾ú´Ù. ³× ´«À» µé¾î ±¸¸§°ú ±¸¸§ ¾ÈÀÇ ºû°ú ±¸¸§À» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â º°µéÀ» º¸¾Æ¶ó. ±× ±æÀ» ÀεµÇÏ´Â º°ÀÌ ¹Ù·Î ³× º°ÀÌ´Ù. À¯´Ù´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¡®ÅؽºÆ®ÀÇ º°¡¯(the star of the text)À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

   À¯´Ù´Â ´«À» µé¾î¼­ ºû³ª´Â ±¸¸§À» º¸¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±× ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. º¹À½¼­¿¡ ³ª¿À´Â ¿¹¼öÀÇ º¯¸ð(transfiguration) À̾߱âó·³, ÀÌ ´Ü¶ô ¿ª½Ã À¯´ÙÀÇ º¯¸ð¸¦ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 ¶¥ À§¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº ±¸¸§¿¡¼­ µé·Á¿À´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í¼­ ¸»Çß´Ù. [58] [. . .] À§´ëÇÑ ¼¼´ë [. . .] . . . Çü»ó[. . .] [-¾à ´Ù¼¸ ÁÙ °¡·® ºÐ½ÇµÊ-].

°á·Ð: À¯´Ù°¡ ¿¹¼ö¸¦ ¹è¹ÝÇÏ´Ù.

[¿¹¼ö²²¼­] ±âµµÇϱâ À§ÇØ °´½Ç·Î µé¾î°¡¼ÌÀ¸¹Ç·Î [. . .] ±×µéÀÇ ´ëÁ¦»çÀåµéÀÌ ¼ö±º°Å·È´Ù. ¿©±â¼­ °´½Ç(guest room, kataluma) ¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ´Ü¾î´Â º¹À½¼­¿¡¼­ ¿¹¼ö²²¼­ ÃÖÈÄÀÇ ¸¸ÂùÀ» µå½Ã±â À§ÇØ ¸Ó¹°·¶´ø ¹æ¿¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ¾ú´Ù( ¸¶°¡ 14:14, ·ç°¡ 22:11 ÂüÁ¶).
 ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ¼­±â°üµéÀº ¿¹¼ö²²¼­ ±âµµÇϽô µ¿¾È ±×¸¦ ºÙÀâ±â À§ÇØ ±×°÷¿¡¼­ Á¶½É½º·´°Ô ÁöÄѺ¸°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ±×µéÀÌ ¹ÎÁßµéÀ» µÎ·Á¿öÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¸ðµç ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¿¹¾ðÀÚ·Î ¿©°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
    ±×µéÀÌ À¯´Ù¿¡°Ô ´Ù°¡ ¿Í¼­ ¸»Çß´Ù. ¡°¿©±â¼­ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´À³Ä? ³Ê´Â ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚ´Ù.¡±
À¯´Ù°¡ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ±×µé¿¡°Ô ´ë´äÇß´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ¾à°£ÀÇ µ·À» ¹Þ°í ¿¹¼ö¸¦ ±×µé¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ º¹À½¼­µé°ú´Â ´Ù¸£°Ô, À¯´Ùº¹À½ÀÇ °á·ÐÀº ¸Å¿ì ƯÀÌÇÏ°Ôµµ ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡Ã³Çü¿¡ °üÇÑ ±â»ç°¡ ¾øÀÌ ³¡³­´Ù.


À¯´ÙÀÇ º¹À½


* ÀÌ ±ÛÀº ¡º½ÅÇкñÆò¡» 2006³â ¿©¸§ È£¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù(ÇÊÀÚ).


°Ô½Ã¹°À» À̸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ÇÁ¸°Æ®Ãâ·ÂÀ» À§ÇÑ È­¸éº¸±â
DATE: 2006.06.19 - 10:10

71.245.230.179 - Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)

 ´ÙÀ½±Û ´ÙÀÎÁ¾ °¡¿îµ¥ ¿À½Å ¿¹¼ö´Ô                    
±Û³²±â±â»èÁ¦Çϱâ¼öÁ¤Çϱâ´äº¯´Þ±âÀüü ¸ñ·Ï º¸±â

28ÇöÀç Àаí ÀÖ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. À¯´ÙÀÇ ¹è½ÅÀº ¿¹¼öÀÇ ¶æÀ̾ú³ª?: ¿µÁöÁÖÀÇ °üÁ¡... [1]2006.06.19 1868
27Simple view´ÙÀÎÁ¾ °¡¿îµ¥ ¿À½Å ¿¹¼ö´Ô                     2006.01.28 2135
26Simple view½º´ÔÀÌ µÈ ¾î´À ½ÅÇлý À̾߱â [2]2006.01.28 2402
25Simple view ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ì±¹ Ãß¼ö°¨»çÀý2005.11.14 2627
24Simple viewÀÚ¿¬ÀçÇØ´Â Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀΰ¡?2005.10.31 2357
23Simple view¿¹¼ö¶ó¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡?2005.10.09 2411
22Simple viewÅ»±×¸®½ºµµ±³½Ã´ë¿¡ Á¾±³ °¡¸£Ä¡±â2005.10.09 2101
21Simple view¹Ì±¹Àº ±âµ¶±³ ±¹°¡Àΰ¡?2005.07.08 2303
20Simple view¿ì°£´Ù¿¡¼­ ¸¸³­ ÈæÀÎ ¿¹¼ö-¿ì°£´Ù ¿©Çà±â2005.06.10 2833
19Simple viewÁøº¸Àû ±×¸®½ºµµÀεéÀ» À§ÇÑ ¿©´ü°¡Áö ¼±¾ð [1]2005.05.13 3214
18Simple viewÈ­ÀÌÆ®Çìµå ¹üÀç½Å·ÐÀÇ ¿µ¼ºÀû ÀǹÌ2004.09.06 3969
17Simple viewÀÚÀ¯¿Í ÇعæÀÇ ´«À¸·Î Àд ¼º¼­-J.S. ²ô·Î¾Æ¶ÇÀÇ ...2004.08.18 1771
ÇöÀçÆäÀÌÁö°¡ ùÆäÀÌÁö ÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
ÀÌÀü 1  2  3 ´ÙÀ½
±Û³²±â±â »õ·Î°íħ
À̸§À» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°ÅÁ¦¸ñÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å³»¿ëÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å ¸ÞÀÎÈ­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â
Copyright ¨Ï 2002 - mindlle.com. All rights reserved.